Saltar para o conteúdo
EPOXIDOVOPT

Pavimento técnico · ATEX

Pavimentos ATEX para atmosferas explosivas

Um pavimento condutivo abaixo de 10⁸ Ω que, com calçado condutor, escoa a carga das pessoas em atmosferas explosivas.

Preço sob consulta

Na prática, chama-se pavimento ATEX a um pavimento epóxi condutivo (que escoa a eletricidade estática) para espaços onde se pode formar uma atmosfera explosiva a partir de gases, vapores, névoas ou poeiras inflamáveis. A sigla ATEX (do francês ATmosphères EXplosibles) é o nome corrente das diretivas europeias sobre atmosferas explosivas.

O quadro jurídico para as empresas: a Diretiva 1999/92/CE (ATEX 153, antes ATEX 137) e a legislação nacional que a transpõe. O empregador classifica os locais em zonas e define, num documento escrito relativo à proteção contra explosões, as medidas a tomar, incluindo a proteção contra descargas eletrostáticas. A diretiva não indica um valor específico de resistência do pavimento. Esse valor consta da regra técnica alemã TRGS 727, que não é vinculativa em Portugal, mas pode servir de referência técnica: para as zonas 0, 1 e 20 e para a zona 21 com poeiras de energia mínima de ignição até 10 mJ, exige um pavimento com resistência de fuga inferior a 10⁸ Ω. A Diretiva 2014/34/UE aplica-se a equipamentos, não a pavimentos.

Como funciona um pavimento ATEX e quando é necessário

Uma atmosfera explosiva também pode ser inflamada por uma descarga de eletricidade estática. A carga gera-se ao caminhar, com a circulação de carrinhos ou ao manusear embalagens de plástico. Num pavimento comum, isolante, uma pessoa pode carregar-se até vários quilovolts, e a energia da descarga do seu corpo pode ultrapassar a energia mínima de ignição (EMI) dos vapores de solventes comuns. Um pavimento condutivo, juntamente com calçado condutor, escoa essa carga continuamente para a terra.

Corte do pavimento: a carga do calçado e das rodas dos carrinhos passa pela camada condutiva até às fitas de cobre e, através do ponto de ligação à terra, segue para a terra1234
  1. Carga de pessoas, carrinhos e embalagens

    Gera-se ao caminhar, com a circulação de carrinhos e ao manusear embalagens de plástico.

  2. Camada condutiva < 10⁸ Ω

    Aditivos condutores, por exemplo fibras de carbono, conduzem a carga até às fitas de cobre. O valor verifica-se medindo a resistência à terra no pavimento acabado.

  3. Fitas de cobre

    Ligam a camada condutiva aos pontos de ligação à terra. O número de pontos é definido pela ficha técnica do sistema: no Sikafloor-392 ECF, um ponto por cada 200 a 300 m² e pelo menos dois em cada divisão; no TopStone EP03 AS, no máximo 100 m² por condutor de terra.

  4. Ponto de ligação à terra

    A carga escoa continuamente para a terra. Segundo a TRGS 727, uma pessoa com calçado condutor num pavimento condutivo não se carrega até um nível perigoso, a menos que trabalhe num processo que gere muita carga.

Resistência do pavimento à terra

Atmosfera explosiva
Só ESD
Isolante
Atmosfera explosiva
< 10⁸ Ω
Zonas 0, 1 e 20 e zona 21 com poeiras de EMI até 10 mJ (TRGS 727).
Só ESD
10⁸ a 10⁹ Ω
Cumpre o limite de um pavimento ESD (abaixo de 10⁹ Ω), mas não o valor abaixo de 10⁸ Ω da TRGS 727.
Isolante
acima de 10⁹ Ω
Pintura epóxi comum. A carga acumula-se nela.

Como se classificam as zonas

A zona determina-se pela frequência e pela duração com que ocorre a atmosfera explosiva. O tipo de substância armazenada, por si só, não basta para a classificação. A classificação é da responsabilidade do empregador (Diretiva 1999/92/CE). Na prática, é normalmente preparada por uma equipa de especialistas segundo as normas EN IEC 60079-10-1 e EN 60079-10-2. Para poeiras combustíveis aplicam-se, de forma análoga, as zonas 20, 21 e 22.

  • Zona 0A atmosfera explosiva está presente permanentemente, durante longos períodos ou com frequência, tipicamente no interior de reservatórios.
  • Zona 1Em funcionamento normal, a formação de uma atmosfera explosiva é provável apenas ocasionalmente.
  • Zona 2Em funcionamento normal, a formação de uma atmosfera explosiva não é provável e, se ocorrer, dura pouco tempo.

Onde é necessária a proteção contra explosões

Definimos o sistema do pavimento consoante as cargas e as exigências da tua empresa.

Armazéns de solventes e cabines de pintura

Acetona, xileno, diluentes, tintas. Os vapores podem criar uma zona 1 ou 2. Para a zona 1, a TRGS 727 indica pavimento condutivo com calçado condutor; na zona 2, decide a avaliação de riscos.

Indústria química e farmacêutica

Sínteses, mistura e enchimento com solventes inflamáveis. Onde há risco de derrame de químicos, é indicado um sistema condutivo com elevada resistência química.

Moagens: farinha, açúcar, farinha de madeira

O pó de farinha, cereais, açúcar ou madeira pode criar zonas 20, 21 e 22. A TRGS 727 indica pavimento condutivo para a zona 20, onde normalmente não trabalham pessoas, e para a zona 21 com poeiras de EMI até 10 mJ. A EMI de cada poeira determina-se por ensaio.

Salas de compressores e postos de enchimento de gás

Gás natural, propano, butano, hidrogénio. A zona em redor de válvulas, pontos de enchimento e respiros pode ser classificada como zona 1 ou 2. O pavimento depende da avaliação de riscos.

Indústria petroquímica

Refinarias, enchimento de cisternas. As áreas de circulação pedonal podem estar em zona 1 ou 2; a zona 0 fica normalmente no interior de reservatórios e tubagens.

Fabrico e carga de baterias

Enchimento de células com eletrólito à base de solventes inflamáveis e salas de carga de baterias de chumbo, onde se liberta hidrogénio. Se se trata de uma atmosfera explosiva, determina-o a avaliação de riscos.

Normas e regulamentação

Os regulamentos, normas e regras técnicas segundo os quais o pavimento é projetado e ensaiado. As propriedades dos materiais utilizados são comprovadas pelo fabricante na ficha técnica e na declaração de desempenho.

Diretiva 1999/92/CE (ATEX 153, antes ATEX 137)
Prescrições mínimas destinadas a melhorar a proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores suscetíveis de serem expostos a riscos derivados de atmosferas explosivas. Base das obrigações do empregador.
Transposição nacional da Diretiva 1999/92/CE
Prescrições mínimas de segurança e saúde em atmosferas explosivas, que cada Estado-Membro transpõe para o seu direito: classificação em zonas, documento relativo à proteção contra explosões, proteção contra descargas eletrostáticas. A própria diretiva não fixa um valor de resistência do pavimento.
TRGS 727 e IEC TS 60079-32-1
Regra técnica alemã e especificação técnica internacional sobre eletrostática em atmosferas explosivas. A nível europeu, a IEC TS 60079-32-1 está publicada como CLC/TR 60079-32-1. Ambas indicam uma resistência do pavimento à terra inferior a 10⁸ Ω, a TRGS 727 nas zonas 0, 1 e 20 e na zona 21 com poeiras de EMI até 10 mJ. Não são regulamentação vinculativa, mas referências técnicas.
EN IEC 60079-10-1 e EN 60079-10-2
Classificação de áreas com atmosfera explosiva de gases e vapores (10-1) e de poeiras (10-2). Base para a classificação em zonas.
EN 1081
Método de ensaio para medir a resistência elétrica dos revestimentos de pavimento. Nos pavimentos em resina, os fabricantes também o indicam nas fichas técnicas, a par da IEC 61340-4-1. Não fixa limites. Segundo a TRGS 727, o método e o valor exigido devem ser indicados logo no caderno de encargos.
Diretiva 2014/34/UE (ATEX 114)
Aparelhos e sistemas de proteção destinados a atmosferas explosivas (colocação no mercado). Não se aplica a pavimentos. Um pavimento não tem certificado ATEX nem marcação Ex.

Vantagens de um pavimento para zonas ATEX

Resistência < 10⁸ Ω

O sistema escolhe-se de modo a atingir o valor que a TRGS 727 indica para atmosferas explosivas. Por exemplo, para o Sikafloor-392 ECF, o fabricante indica uma resistência à terra inferior a 10⁸ Ω. Só a medição confirma se o pavimento acabado o atinge.

Verificação no pavimento acabado

Segundo a TRGS 727, a resistência ensaia-se no pavimento aplicado, mesmo que existam relatórios de ensaio do material. É aconselhável indicar o método de medição e o valor exigido logo na encomenda. O relatório de medição faz parte da documentação de proteção contra explosões.

Variantes com resistência química

Para espaços com risco de derrame de químicos, são indicados materiais condutivos com elevada resistência química, por exemplo Sikafloor-381 ECF ou Sikafloor-392 ECF, que temos disponíveis. A resistência a cada substância deve ser verificada na tabela de resistência química do fabricante.

Com acabamento antiderrapante

Em espaços húmidos e com gordura, o pavimento condutivo também pode levar polvilhamento antiderrapante, por exemplo Sikafloor-381 ECF polvilhado com carboneto de silício. Explicamos as classes de resistência ao escorregamento na página sobre pavimentos antiderrapantes.

Preço sob consulta

Fazemos o preço à medida, consoante a área, o estado do suporte e a resistência química exigida. O sistema condutivo inclui também fitas de cobre ligadas aos pontos de ligação à terra. A planeza do suporte influencia a espessura da camada e, com ela, a condutividade, por isso a preparação do suporte conta. Na visita técnica combinamos o âmbito do fornecimento, quem assegura a ligação à terra do edifício e a medição da resistência após a execução, com relatório.

Pedir orçamentoinfo@epoxidovo.com

Perguntas frequentes

Pavimento para zonas ATEX: as questões mais frequentes no projeto e na execução.

Como sei em que zona está o meu espaço?
A classificação em zonas é da responsabilidade do empregador (Diretiva 1999/92/CE). Na prática, é normalmente preparada por uma equipa de especialistas, que costuma incluir um representante da empresa, um técnico de processo, um projetista de instalações elétricas e técnicos de segurança e de incêndio. A equipa segue as normas EN IEC 60079-10-1 e EN 60079-10-2. Encontras o resultado na documentação da tua empresa: no documento relativo à proteção contra explosões. Definimos o sistema do pavimento consoante essa classificação.
Qual é a diferença entre um pavimento ATEX e um pavimento ESD?
Um pavimento ESD protege a eletrónica sensível contra danos causados pela eletricidade estática; um pavimento para atmosferas explosivas serve para evitar a ignição de uma atmosfera explosiva. Para atmosferas explosivas, a TRGS 727 indica uma resistência do pavimento à terra inferior a 10⁸ Ω. Para ESD basta menos de 10⁹ Ω, e avalia-se também o sistema pessoa, calçado e pavimento como um todo. Os requisitos sobrepõem-se, mas não são intermutáveis: um pavimento ESD com resistência acima de 10⁸ Ω não cumpre o valor da TRGS 727, e um pavimento para atmosferas explosivas não passa automaticamente no ensaio ESD com calçado.
Com que frequência se deve medir a resistência após a execução?
A Diretiva 1999/92/CE não fixa expressamente um intervalo anual. O âmbito e a periodicidade dos controlos são definidos pelo empregador nas regras internas da empresa, e as medidas adotadas são revistas regularmente. Recomendamos medir pelo menos uma vez por ano e sempre depois de mudar o método de limpeza, de reparações ou de obras de remodelação. A sujidade, como restos de tintas e óleos, e os produtos de manutenção de pavimentos com cera podem aumentar a resistência.
Somos uma pequena oficina. Precisamos de um pavimento para atmosferas explosivas?
Depende do que fazes na oficina. Ao trabalhar com solventes inflamáveis, diluentes ou gasolina, pode formar-se uma atmosfera explosiva. Atenção também ao pó de madeira da lixagem, na aspiração e nos filtros. Na maquinação de aço sem líquidos inflamáveis, normalmente não, mas o pó do esmerilamento de alumínio ou magnésio é combustível e explosivo no ar. Se se trata de uma atmosfera explosiva, determina-o o empregador com base na avaliação do risco de explosão. Na visita técnica gratuita, vemos a tua documentação e propomos o sistema adequado.
O relatório de medição ajuda numa inspeção ou num sinistro?
O relatório da resistência medida do pavimento comprova uma medida adotada contra descargas eletrostáticas, por isso recomendamos juntá-lo ao documento relativo à proteção contra explosões previsto na Diretiva 1999/92/CE. O cumprimento destas regras é fiscalizado pela inspeção do trabalho. Se a seguradora paga e em que condições, depende do contrato de seguro.
Um pavimento para atmosferas explosivas pode cumprir também os requisitos HACCP?
Sim, por exemplo em moagens alimentares, onde o pó pode ser explosivo e, ao mesmo tempo, se aplicam requisitos de higiene. O HACCP é um sistema do operador, não uma propriedade do pavimento. O Regulamento (CE) n.º 852/2004 (anexo II) exige que o pavimento seja não absorvente, lavável, fácil de limpar e, sempre que necessário, de desinfetar. Por isso, é preciso escolher um sistema que seja condutivo e que, ao mesmo tempo, cumpra estes requisitos de higiene.

Precisas de um pavimento para zonas ATEX?

Afinamos o preço depois da visita técnica. A visita técnica e o orçamento são gratuitos e sem compromisso.